From Practicality to Aesthetics: A Modern Interpretation of Traditional Elements in the Fish-Based Culture of China’s Nanai People

J. Zhang

Abstract


The Nanai are a transboundary people residing in both China and Russia. In China, they primarily inhabit the Heilongjiang River basin. A habitat inextricably linked to water has shaped their unique culture. This article is devoted to researching the traditional artistic elements of China’s Nanai people, exploring the pathways and value of their modern transformation. Elements born from the Nanai’s fishing and hunting culture, such as fish skin processing technology and fishing-related ornaments, inherently carry the gene of a “symbiosis of practicality and aesthetics.” Due to the rift between traditional ways of life and modernity, the legacy of their ethnic culture has faced a crisis. State policy, the scientific community, and the design community are providing support. Based on practical aesthetics and through modern design, relevant elements are being integrated into cultural and creative products. This facilitates the transition of traditional art from an “everyday practical carrier” to a “modern aesthetic symbol,” providing valuable experience for the preservation of small ethnic cultures.

References


于长江. 现代化过程中的赫哲族:“文化”还是 “生产方式”? [Юй Чанцзян. Нанайцы в процессе модернизации: «культура» или «способ производства»?] // 广西民族学院学报 (哲学社会科学版). 2003. № 02. P. 46–54.

Ставров И. В. Малый народ большой страны: Положение хэчжэ (нанайцев) в современном Китае // Труды института

истории, археологии и этнографии ДВО РАН. 2019. № 24. С. 98–115.

杨眉. 天赐文锦与渔家:赫哲族鱼皮纹 饰审美意蕴探 [Ян Мэй. Небесный дар искусства: исследование эстетического

содержания орнаментов на рыбьей коже у нанайцев] // 黑龙江 民族丛刊. 2024. № 4. P. 146–154.

张敏杰. 鱼皮服饰研究 [Чжан Миньцзе. Исследование одежды из рыбьей кожи] // 黑龙江民族丛刊. 1998. № 4. P. 88–91.

Сунь На, Алексеева Г. В. Символика орнаментального искусства в одежде китайских и российских нанайцев // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. 2024. № 66. С. 57–67.




DOI: http://dx.doi.org/10.31312/978-5-6053157-5-9-5-29

Refbacks

  • There are currently no refbacks.