RECEPTION OF CHRISTIAN IDEAS IN THE CONFUTIAN IDEOLOGY XVII-XVIII CENTURIES. ON THE EXAMPLE OF THE TEXT «A TRACT ON THE AWAKENING OF THE PEACE FROM ERRORS» / РЕЦЕПЦИЯ ХРИСТИАНСКИХ ИДЕЙ В КОНФУЦИАНСКОЙ ИДЕОЛОГИИ XVII-XVIII ВВ. НА ПРИМЕРЕ ТЕКСТА «ТРАКТАТ О ПРОБУЖДЕНИИ МИРА ОТ ЗАБЛУЖДЕНИЙ»

D. V. Tsvetkov / Д.В. Цветков

Abstract


Данная статья посвящена анализу текста «Трактат о пробуждении мира от заблуждений» (醒世迷編)[1]. Текст был написан в начале XVIII в. авторами: Юй Сунь (郁蓀). Этот автор являлся конфуцианским книжником и, в то же время, интересовался т.н. «Западной наукой» (西學). На данный момент не удалось найти никаких сведений об этом авторе. «Трактат о пробуждении мира от заблуждений» может быть рассмотрен как пример влияния католицизма на конфуцианскую идеологию. В рассматриваемом произведении соединились две тенденции: критика буддизма, традиционно характерная для конфуцианства и принципа «сближении с конфуцианством и отказе от буддизма».

Keywords


конфуцианство, буддизм, христианство в Китае, критика буддизма

References


Синши ми бянь 醒世迷编 (Трактат о пробуждении мира от заблуждений) //

Отдел рукописей РНБ. Ф.923. Основное собрание восточных рукописей (ф.

Дорна). Ед. хр. 714

Сюй Цзунцзе Мин Цин цзянь Есухуэй ши ичжу тияо мулу

明清間耶穌會士譯著提要目録 (Каталог переводов, выполненных членами

Общества Иисуса в эпохи Мин и Цин с описаниями). Шанхай, Шанхай шицзи

чубань цзитуань. 2010. С. 500

Чжан Сяобай, Хуан Синтао Циндай чучжун ци сисюэ инсян цзинсюэ вэньти

яньцзю шупин 清代初中期西学影响经学问题研究述评 (Исследование вопроса

о влиянии «Западной науки» на «каноноведение» в начальный и средний периоды династии Цин). Чжунго вэньхуа яньцзю. 2007. №2. С.68-81

Ван Цзилу Циндай гуаньфан шисюэ юй сисюэ- цзяньтань сисюэ циндай

сюэшу вэньхуа дэ инсян чэнду 清代官方史学与西学 –

兼谈西学对清代学术文化的影响程度(Официальное историописание и

«Наука о Западе» в цинский период- комплексное рассуждение о степени влияния «Западной науки» на цинскую научную культуру. Синьсян, Хэнань

дасюэ сюэбао (Шэхуэй кэсюэ бань). 2008. Т.48, №6. С.101-106


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.