RECEPTION OF CHRISTIAN IDEAS IN THE CONFUTIAN IDEOLOGY XVII-XVIII CENTURIES. ON THE EXAMPLE OF THE TEXT «A TRACT ON THE AWAKENING OF THE PEACE FROM ERRORS» / РЕЦЕПЦИЯ ХРИСТИАНСКИХ ИДЕЙ В КОНФУЦИАНСКОЙ ИДЕОЛОГИИ XVII-XVIII ВВ. НА ПРИМЕРЕ ТЕКСТА «ТРАКТАТ О ПРОБУЖДЕНИИ МИРА ОТ ЗАБЛУЖДЕНИЙ»

Abstract

Данная статья посвящена анализу текста «Трактат о пробуждении мира от заблуждений» (醒世迷編)[1]. Текст был написан в начале XVIII в. авторами: Юй Сунь (郁蓀). Этот автор являлся конфуцианским книжником и, в то же время, интересовался т.н. «Западной наукой» (西學). На данный момент не удалось найти никаких сведений об этом авторе. «Трактат о пробуждении мира от заблуждений» может быть рассмотрен как пример влияния католицизма на конфуцианскую идеологию. В рассматриваемом произведении соединились две тенденции: критика буддизма, традиционно характерная для конфуцианства и принципа «сближении с конфуцианством и отказе от буддизма».