Email this article 
CLUSTERIZATION OF CHRISTIAN CULTURE IN NAGASAKI REGION (JAPAN): PROBLEMS AND SPECIFIC FEATURES
Abstract
The Government of Japan has recently been paying much attention to attracting tourists and investors to regional cultural communities in the country and to creating in some regions big museum and cultural centers unifying thematically close objects and fostering preservation of local cultural heritage. However, in some regions where formation of such complexes seems to be logical due to historical, cultural, and economic reasons, cultural clusterization doesn’t occur, or proceeds much more slowly than could be expected. This article analyzes the region of Nagasaki prefecture considered to be the stronghold of Christian culture in Japan, where, despite all suppositions, formation of a wholesome cultural complex has started just recently, and discusses probable reasons of this delay.
Keywords
Full Text:
PDF (Русский)References
Алексеев-Апраксин А. М. Перспективы сетевой парадигмы в изучении транскультур-
ных процессов // Международный журнал исследований культуры. – 2018. – 4 (33). – С.
–19.
Бертова А. Д. «Тайные христиане» в современной Японии: по материалам исследова-
тельской поездки на острова Гото // Бог. Человек. Мир. Сборник докладов XXI межву-
зовской научной конференции. – 2019. – С. 113–116.
Бертова А. Д. Христианство в Японии: опыт историко-религиоведческого анализа. –
СПб.: Наука. – 2017.
Бирюкова М. В., Ляшко А. В. Музей как феномен кластерной культуры // Общество.
Среда. Развитие. – 2019. – №3. – С. 74–79.
Соколов Б. Г., Алексеев-Апраксин А. М. Кластеризация топосов культурной реально-
сти // Обсерватория культуры. – 2019. – Т. 16. – №5. – С. 464–474.
Бунка тё (Официальный сайт Министерства культуры Японии). URL:
https://www.bunka.go.jp/seisaku/bijutsukan_hakubutsukan/shien/cluster_keisei/h30torikumi/
(дата обращения: 08.10.2020)
Дзяран канко сайто. Кюсю-но канко супотто (Туристический сайт Дзяран. Ткристиче-
ские места на острове Кюсю). URL:
https://www.jalan.net/kankou/pro_010/page_4/?screenId=OUW1701&influxKbn=0 (дата об-
ращения: 08.10.2020)
Каторикку кёкай гэнсэй (Современное состояние Католической церкви. Информация с
официального сайта Японской Католической Церкви). 01.01.2018 – 31.12.2018. Токио:
Каторикку тюо кёгикай. Сикё кёгикай дзимубу кохока, 2019. С. 5. URL:
https://www.cbcj.catholic.jp/wp-content/uploads/2019/07/statistics2018.pdf (дата обращения:
10.2020)
Кёцу кидзюн-ни ёру канко ирикомикяку токэй/Токэй дзёхо/ Токэй дзёхо хакусё/ Канко
тё (Официальный сайт департамента туризма. Статистика по числу туристов, статисти-
ческая информация и туристические справочники) URL:
https://www.mlit.go.jp/kankocho/siryou/toukei/irikomi.html (дата обращения: 08.10.2020)
Нагасаки таби нэтто (Сеть путешествий по Нагасаки). URL: https://www.nagasakitabinet.
com/tour/62856 (дата обращения: 08.10.2020)
Сэкай бунка исан Нагасаки то Амакуса тихо-но сэмпуку кириситан канрэн исан
(Официальный сайт всемирного культурного наследия «Наследие, связанное с ката-
комбными христианами районов Нагасаки и Амакуса») URL:
http://kirishitan.jp/guides/706 (дата обращения: 08.10.2020)
Тиммоку – Сайрэнсу (Официальный японоязычный сайт фильма М. Скорсезе «Мол-
чание»). URL: http://chinmoku.jp/ (дата обращения: 09.10.2020)
Elison G. Deus Destroyed: the Image of Christianity in Early Modern Japan. – Cambridge:
Harvard University Press. – 1973.
Mullins M. R. Christianity Transplanted // Perspectives on Christianity in Korea and Japan.
– Ed. by M. R. Mullins, R. F. Young. – Lewiston, Queenston, Lampeter: The Edwin Mellen
Press. – 1995. – P. 61–77.
TRANSLIT
Alekseev-Apraksin A. M. Perspektivy setevoi paradigm v izuchenii transkul’turnykh
protsessov // Mezhdunarodnyi zhurnal issledovaniy kul’tury. – 2018. – 4 (33). – P. 6-19.
Bertova A. D. «Tainye khristiane» v sovremennoi Yaponii: po materialam issledovatel’skoi
poezdki na ostrovakh Goto // Bog. Chelovek. Mir. Sbornik dokladov XXI mezhvuzovskoi
nauchnoi konferentsii. – 2019. – P. 113–116.
Bertova A. D. Khristianstvo v Yaponii: opyt istoriko-religiovedcheskogo analiza. – St. Petersburg:
Nauka. – 2017.
Biryukova M. V., Lyashko A. V. Muzei kak fenomen klasternoi kultury // Obshchestvo.
Sreda. Razvitie. – 2019. – №3. – P. 74–79.
Sokolov B. G., Alekseev-Apraksin A. M. Klasterizatsiya toposov kul’turnoi real’nosti // Observatoriya
kul’tury. – 2019. – V. 16. – №5. – P. 464–474.
Bunka cho (Official site of Agency for Cultural Affaires of Japan). URL:
https://www.bunka.go.jp/seisaku/bijutsukan_hakubutsukan/shien/cluster_keisei/h30torikumi/
(data obrashcheniya: 08.10.2019)
Jaran kanko saito. Kyushu no kanko supotto (Official site of Jaran touristic agency. Touristic
spots on Kyushu island). URL:
https://www.jalan.net/kankou/pro_010/page_4/?screenId=OUW1701&influxKbn=0 (data
obrashcheniya: 08.10.2019)
Katorikku kyokai gensei (Contemporary Catholic Church. Information from the official site
of Japanese Catholic Church). 01.01.2018 – 31.12.2018. – Tokyo: Katorikku chuo kyogikai.
Shikyo kyogikai jimubu kohoka. – 2019. URL: https://www.cbcj.catholic.jp/wpcontent/
uploads/2019/07/statistics2018.pdf (data obrashcheniya: 08.10.2019)
Kyotsu kijun ni yoru kanko irikomikyaku tokei / Tokei Joho hakusho / Kanko cho (Official
site of the Department of Tourism. Statistic data). URL:
https://www.mlit.go.jp/kankocho/siryou/toukei/irikomi.html (data obrashcheniya: 08.10.2019)
Nagasaki tabi netto (Touristic network of Nagasaki). URL: https://www.nagasakitabinet.
com/tour/62856 (data obrashcheniya: 09.10.2019)
Sekai bunka isan Nagasaki to Amakusa chiho no sempuku kirishitan kanren isan (Official
site of the World Heritage “The World Cultural Heritage of the Hidden Christians in Nagasaki
and Amakusa region”). URL: http://kirishitan.jp/guides/706 (data obrashcheniya: 08.10.2019)
Chinmoku – Sairensu (Official Japanese site of the movie “Silence” directed by Martin
Scorsese). URL: http://chinmoku.jp/ (data obrashcheniya: 09.10.2019)
Elison G. Deus Destroyed: the Image of Christianity in Early Modern Japan. – Cambridge:
Harvard University Press. – 1973.
Mullins M. R. Christianity Transplanted // Perspectives on Christianity in Korea and Japan.
– Ed. by M. R. Mullins, R. F. Young. – Lewiston, Queenston, Lampeter: The Edwin Mellen
Press. – 1995. – P. 61–77.
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2020 A. D. Bertova / А.Д. Бертова
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.