CREATIVE APPROACH TO THE EMBODIMENT OF BIOGRAPHICAL DISCOURSE IN THE PRACTICE OF ARTISTIC DANCE (AT THE TURN OF XXTH CENTURY)

D. A. Gorbatsevich

Abstract


The article explores ballet performances as a form of artistic dance which emerged in the context of “biographical deconstructionism” and as a new concept for the cultivation of documentation. Based on an analysis of preserved archival material, the author examines how at the waning of postmodern culture, the concept of a new ballet form called “biographical ballet” was invented by European dance critics. The article goes on to illuminate the features incorporated in this innovative form by investigating its structure and providing examples. The author concludes that memory is again becoming one of the main themes in contemporary culture. This “revival” determines the pivot of the choreographic theater to biographical discourse and the formation of a new creative approach of the choreographic theater. Implementing this approach, choreographers modify, accommodate, and incorporate in their performances the techniques and vehicles of new musicality, thick polylinguistic space, intertextuality, paratextuality, and dramaturgical fragmentation, while maintaining ballet’s optical dramaturgy as a basis.


Keywords


biographical discourse; biographical ballet; creative approach; musicality; intertextuality; paratextuality; dramaturgical fragmentation; optical dramaturgy

References


Ассман, Я. Культурная память: Письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности / Пер. с нем. М. М. Сокольской. — М.: Языки славянской культуры. — 2004. — 368 с.

Барт, Р. Избранные работы: Семиотика: Поэтика: Пер. с фр. / Сост., общ. ред. и вступ. ст. Г.К. Косикова. — М.: Прогресс. — 1989. — 616 с.

Васенина Е. В. Театр участия: о роли «блуждающего тела» зрителей и хореографии спектаклей-«бродилок». // Художественная культура. No 2(18) — 2016.

Горбацевич Д. А. Dance Dance Dance. [Электронный ресурс]. La Personne Ballet Magazine: онлайн-журнал о балете. URL: https://www.lapersonne.com/post/dancereview, (дата обращения: 29.07.20).

Горбацевич, Д. А. (Авто)биографический нарратив хореографии постмодерна. СПб: Studia Culturae. Вып. 4 (42): Symposium. — 2019 — С. 170-187.

Кристева Ю. Избранные труды: Разрушение поэтики. / Пер. с франц. Г.К.Косиков, Б.П.Нарумов, — М.: РОССПЭН. — 2004. — 656 с.

Лебединская, Л. Балет «Жанна Д'Арк». Музыкальная академия, № 4. — 1957. — С. 38-44.

Леман Х.-Т. Постдраматический театр. Пер. с нем. Наталья Исаева. М.: ABC Design. — 2013. — 312 с.

Липовецкий, М., Боймерс Б. Перформансы насилия: Литературные и театральные эксперименты «Новой драмы» / Марк Липовецкий, Биргит Боймерс. - М.: Новое литературное обозрение. — 2012. — 376 с.

Нестьев, И. А стоило ли переделывать Прокофьева? Музыкальная академия, № 9. — 1975. — С. 35-39.

Пьеге-Гро Н. Введение в теорию интертекстуальности: Пер. с фр. // Общ. ред. и вступ. ст. Г. К. Косикова. Изд. 2-е. - М.: ЛЕНАНД. — 2015. — 240 с.

Сироткина И. Е. Желание vs биовласть: танцевальная революция ХХ века. // Журнал «Социология власти». Т. 29, No 2. — C. 97-115.

Фокин, М. М. Против течения. Пер. Ю. А. Добровольская и др. Изд-во "Искусство", Ленинградское отделение. — 1981. — 467 с.

Шмидт, В. Нарратология. — М.: Языки славянской культуры. (Studia philologica), — 2003. — 312 с.

Bennett, S. Theatre Audiences: A Theory of Production and Reception. 2nd ed. London: Routledge. — 1990. — 248 p.

Berger, Ch. Koerper und Bewegung. // Koerper denken in Bewegung: Zur Wahrnehmung tänzerischen Sinns bei William Forsythe und Saburo Teshigawara, transcript Verlag, Bielefeld. — 2006. — S. 81-110.

Bremser, M. Fifty Contemporary Choreographers. — London.: Routledge. — 1999. — 296 p.

Franko, M. Dance as Text: Ideologies of the Baroqie Body. Cambridge, UK: Cambridge University Press. — 1993. — 260 p.

Geitel, K. Ungleuklicher Eroeffnungsabend der Ballettwoche am Hamburger Opernhaus. Neumeiers Fenstersturz mit Mozart. Berliner Morgenpost, Berlin. — veröffentlicht 24.04.1991. — S. 18.

Horakova, D. Schritt für Schritt ins Reich der Sinn. John Neumeier, der Magier des Tanzes. Das Publikum ist süchtig, die Kritiker liegen ihm zu Füssen. Jetzt huldigt er Mozart, dem anderen Genie. Bunte. München. — veröffentlicht 10/1991.

Imke, G. Getanzte Biographie des bayerischen Maerchenkoenigs „Schwanensee“ in John Neumeier tiefsinniger Version grosser Erfolg an der Hamburgischen Staatsoper. Bremer Nachricht. — veröffentlicht 04.05.1976.

Greyeyes, N. Oral Histories: A traditional choreographic approach to autobiographical themes. — ProQuest Dissertations Publishing. — 2012. — 133 p.

Kattwinkel, S. Audience Participation: Essays on Inclusion in Performance. Westport, CT: Praeger. — 2003. — 240 p.

Klempnow, B. 50. Geburtstag des prägenden «deutschen» Choreographen John Neumeier. ADNkur. — veröffentlicht 23.02.1992.

Koegler, H. Programmheft-Ballette. Kompositionen über Mayerbeer und Schumann. Rheinischer Merkur. Koblenz. — veröffentlicht 17.05.1974.

Koegler, H. Bilder eines Lebens John Neumeier. Images from a Life (German / English) Edel Germany. — 2010. — 256 S.

Lejeune P. Le pacte autobiographique. — Paris: Seuil. — 1975. — 357 p.

Lepecki, A. The Body as Archive: Will to Re-Enact and the Afterlives of Dances. — Dance Research Journal, 42(2). — 2010. — P. 28-48.

Mackrell, J. Dance/ She wants to tell you a story: Narrative force or empty gesture? Judith Mackrell talks to Siobhan Davies about the 'literature of legs’ // The Independent. 13 Oct.. — 1993. URL: https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/dance-she-wants-to-tell-you-a-story-narrative-force-or-empty-gesture-judith-mackrell-talks-to-1510386.html, (дата обращения: 15.06.2019).

Neumeier, J. In Bewegung. Hrsg. von Stephan Mettin. Mitarbeit: Birgit Pfitzner. Collection Rolf Heyne GmbH & Co. KG, München, — 2008. — 576 S.

Neumeier J. Programmheft «Nijinsky». Ballett von John Neumeier. Hartung Druck + Medien GmbH. — Hamburg. — 2016. — 92 S.

Neumeier J. Programmheft «Matthäus-Passion». Ballett von John Neumeier. Hartung Druck + Medien GmbH. — Hamburg. — 2016. — 79 S.

“Nijinsky”-Ballett bei Ballett-Tagen. Choreographie ueber grossen Neuerer. NF-Tagsblatt. Hamburg. — veröffentlicht 23.06.2000.

Neumeier J. Programmheft «Duse». Ballett von John Neumeier. Hartung Druck + Medien GmbH. — Hamburg, — 2015. — 64 S.

Nonnenmann, R. Schubert «Winterreise»: Komponierte Interpretation von Hans Zender / Ballett von John Neumeier Osterklang. Wien 21. /22.3., — 2005. — S. 42-43.

Pollock, D. Beyond Experience. Cultural Studies – Critical Methodologies, Volume 9, Number 5, — 2009. — P. 636-646,

Regitz, H. Die Magie der Stille. Stuttgarter Nachrichten. Stuttgart. — veröffentlicht 09.12.2015.

R. B. “Schwanensee” trivial. Koeln. — veröffentlicht 07.09.1976.

Wendland, J. Ballett: Neumeier in Hamburg. Meyerbeer und Schumann: tanzend. …Zeit. — veröffentlicht 17.05.1974.

Wendland, J. Kunstvolle Totentaenze. Neumeiers „Kameliendame“ wurde in Stuttgart ein grosser Triumph. Sueddeutsche Zeitung. — veröffentlicht 6.11.1978.

REFERENCES

Аssman, Ya. Kul'turnaya pamyat': Pis'mo, pamyat' o proshlom i politicheskaya identichnost' v vysokikh kul'turakh drevnosti / Per. s nem. M. M. Sokol'skoj. — M.: Yazyki slavyanskoj kul'tury. — 2004. — 368 s.

Bart, R. Izbrannye raboty: Semiotika: Poehtika: Per. s fr. / Sost., obshh. red. i vstup. st. G.K. Kosikova. — M.: Progress. — 1989. — 616 s.

Vasenina E. V. Teatr uchastiya: o roli «bluzhdayushhego tela» zritelej i khoreografii spektaklej-«brodilok». // KHudozhestvennaya kul'tura. No 2(18) — 2016.

Gorbatsevich D. А. Dance Dance Dance. [Ehlektronnyj resurs]. La Personne Ballet Magazine: onlajn-zhurnal o balete. URL: https://www.lapersonne.com/post/dancereview, (data obrashheniya: 29.07.20).

Gorbatsevich, D. А. (Аvto)biograficheskij narrativ khoreografii postmoderna. SPb: Studia Culturae. Vyp. 4 (42): Symposium. — 2019 — S. 170-187.

Kristeva Yu. Izbrannye trudy: Razrushenie poehtiki. / Per. s frants. G.K.Kosikov, B.P.Narumov, — M.: ROSSPEHN. — 2004. — 656 s.

Lebedinskaya, L. Balet «Zhanna D'Аrk». Muzykal'naya akademiya, № 4. — 1957. — S. 38-44.

Leman Kh.-T. Postdramaticheskij teatr. Per. s nem. Natal'ya Isaeva. M.: ABC Design. — 2013. — 312 s.

Lipovetskij, M., Bojmers B. Performansy nasiliya: Literaturnye i teatral'nye ehksperimenty «Novoj dramy» / Mark Lipovetskij, Birgit Bojmers. - M.: Novoe literaturnoe obozrenie. — 2012. — 376 s.

Nest'ev, I. А stoilo li peredelyvat' Prokof'eva? Muzykal'naya akademiya, № 9. — 1975. — S. 35-39.

P'ege-Gro N. Vvedenie v teoriyu intertekstual'nosti: Per. s fr. // Obshh. red. i vstup. st. G. K. Kosikova. Izd. 2-e. — M.: LENАND. — 2015. — 240 s.

Sirotkina I. E. Zhelanie vs biovlast': tantseval'naya revolyutsiya 20 veka. // ZHurnal «Sotsiologiya vlasti». T. 29, No 2. — C. 97-115.

Fokin, M. M. Protiv techeniya. Per. Yu. А. Dobrovol'skaya i dr. Izd-vo "Iskusstvo", Leningradskoe otdelenie. — 1981. — 467 s.

Shmidt, V. Narratologiya. - M.: Yazyki slavyanskoj kul'tury. (Studia philologica), — 2003. — 312 s.

Bennett, S. Theatre Audiences: A Theory of Production and Reception. 2nd ed. London: Routledge. — 1990. — 248 p.

Berger, Ch. Koerper und Bewegung. // Koerper denken in Bewegung: Zur Wahrnehmung tänzerischen Sinns bei William Forsythe und Saburo Teshigawara, transcript Verlag, Bielefeld. — 2006. — S. 81-110.

Bremser, M. Fifty Contemporary Choreographers. — London.: Routledge. — 1999. — 296 p.

Franko, M. Dance as Text: Ideologies of the Baroqie Body. Cambridge, UK: Cambridge University Press. — 1993. — 260 p.

Geitel, K. Ungleuklicher Eroeffnungsabend der Ballettwoche am Hamburger Opernhaus. Neumeiers Fenstersturz mit Mozart. Berliner Morgenpost, Berlin. — veröffentlicht 24.04.1991. — S. 18.

Horakova, D. Schritt für Schritt ins Reich der Sinn. John Neumeier, der Magier des Tanzes. Das Publikum ist süchtig, die Kritiker liegen ihm zu Füssen. Jetzt huldigt er Mozart, dem anderen Genie. Bunte. München. — veröffentlicht 10/1991.

Imke, G. Getanzte Biographie des bayerischen Maerchenkoenigs „Schwanensee“ in John Neumeier tiefsinniger Version grosser Erfolg an der Hamburgischen Staatsoper. Bremer Nachricht. — veröffentlicht 04.05.1976.

Greyeyes, N. Oral Histories: A traditional choreographic approach to autobiographical themes. — ProQuest Dissertations Publishing. — 2012. — 133 p.

Kattwinkel, S. Audience Participation: Essays on Inclusion in Performance. Westport, CT: Praeger. — 2003. — 240 p.

Klempnow, B. 50. Geburtstag des prägenden «deutschen» Choreographen John Neumeier. ADNkur. — veröffentlicht 23.02.1992.

Koegler, H. Programmheft-Ballette. Kompositionen über Mayerbeer und Schumann. Rheinischer Merkur. Koblenz. — veröffentlicht 17.05.1974.

Koegler, H. Bilder eines Lebens John Neumeier. Images from a Life (German / English) Edel Germany. — 2010. — 256 S.

Lejeune P. Le pacte autobiographique. — Paris: Seuil. — 1975. — 357 p.

Lepecki, A. The Body as Archive: Will to Re-Enact and the Afterlives of Dances. — Dance Research Journal, 42(2). — 2010. — P. 28-48.

Mackrell, J. Dance/ She wants to tell you a story: Narrative force or empty gesture? Judith Mackrell talks to Siobhan Davies about the 'literature of legs’ // The Independent. 13 Oct.. — 1993. URL: https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/dance-she-wants-to-tell-you-a-story-narrative-force-or-empty-gesture-judith-mackrell-talks-to-1510386.html, (дата обращения: 15.06.2019).

Neumeier, J. In Bewegung. Hrsg. von Stephan Mettin. Mitarbeit: Birgit Pfitzner. Collection Rolf Heyne GmbH & Co. KG, München, — 2008. — 576 S.

Neumeier J. Programmheft «Nijinsky». Ballett von John Neumeier. Hartung Druck + Medien GmbH. — Hamburg. — 2016. — 92 S.

Neumeier J. Programmheft «Matthäus-Passion». Ballett von John Neumeier. Hartung Druck + Medien GmbH. — Hamburg. — 2016. — 79 S.

“Nijinsky”-Ballett bei Ballett-Tagen. Choreographie ueber grossen Neuerer. NF-Tagsblatt. Hamburg. — veröffentlicht 23.06.2000.

Neumeier J. Programmheft «Duse». Ballett von John Neumeier. Hartung Druck + Medien GmbH. — Hamburg, — 2015. — 64 S.

Nonnenmann, R. Schubert «Winterreise»: Komponierte Interpretation von Hans Zender / Ballett von John Neumeier Osterklang. Wien 21. /22.3., — 2005. — S. 42-43.

Pollock, D. Beyond Experience. Cultural Studies – Critical Methodologies, Volume 9, Number 5, — 2009. — P. 636-646,

Regitz, H. Die Magie der Stille. Stuttgarter Nachrichten. Stuttgart. — veröffentlicht 09.12.2015.

R. B. “Schwanensee” trivial. Koeln. — veröffentlicht 07.09.1976.

Wendland, J. Ballett: Neumeier in Hamburg. Meyerbeer und Schumann: tanzend. …Zeit. — veröffentlicht 17.05.1974.

Wendland, J. Kunstvolle Totentaenze. Neumeiers „Kameliendame“ wurde in Stuttgart ein grosser Triumph. Sueddeutsche Zeitung. — veröffentlicht 6.11.1978.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.