“I took Russia with me”: “Sovremennye Zapiski” (“Modern notes”) as a platform for Russian emigration in the 1920s

A. P. Zinovyeva


The article is devoted to the analysis of the phenomenon of the journal «Modern Notes», which was published in several centers of Russian emigration. Attention is paid to the peculiarities of appearance, structural parts and socio-cultural characteristics of the magazine, which became a unique platform for creativity, work and communication within the first wave of Russian emigration. The author makes an attempt to determine the degree of inclusion of the journal in European culture and to identify features of the Russian cultural code in the journal «Modern Notes». In recent decades, the issue of Russian emigration has become a key aspect of humanitarian research. This is reflected in numerous publications by historians, philosophers, cultural scholars, and philologists. Nevertheless, a sufficient number of research gaps remain out of sight. Therefore, drawing attention to some stories becomes an impetus to search and publish Russian and foreign sources on the topic, revealing new aspects of the phenomenon of Russian emigration. The phenomenon of the magazine is also that it was created by emigrants, in the past, former political activists, who were far from publishing activity and publishing. Therefore, the degree of success of the journal was in direct dependence on what copyrights will be placed on its pages, who can attract authors for «promotion» of the journal. «Modern notes» for twenty years (1920–1940) labor-intensive and difficult work produces seventy books. The editorial staff moved to the European capitals: Paris, Berlin, Prague. Forming a certain axis of cultural influence, the magazine becomes a kind of collective place of creativity, a kind of literary monument that is formed in interwar time.


journal «Modern notes»; Russian emigration; emigration of the first wave; Russian culture; cultural code; Russian text


Хрисанфов В.И., Турыгина Н.В К историографии вопроса о численности русской эмиграции во Францию в 1920–1930-е годы // Вестник СПбГУ. Сер. 2. 2014. Вып. 3. С. 17–27.

Пушкарева Н.Л. Возникновение и формирование российской диаспоры за Рубежом // Отечественная история. 1996, № 1. С. 53–69.

Вишняк М.В. «Современные записки»: Воспоминания редактора, 1957. 333 с.

Серапионова Е.П. Российская эмиграция в Чехословацкой республике (20–30-е годы). М., 1995. 197 с.

Ревякина А.А. Мозговой центр журнала — М.В. Вишняк // Социальные и гуманитарные науки. Литературоведение. 1995, № 4. С. 88–93.

Кантор В.К. Русский философ в эпоху безумия разума // Октябрь. 2001, № 6. С. 141–144.

Алданов М. [Ландау М.А.] «Современные записки». Ежемесячный общественно-политический и литературный журнал. Кн. 2 // Последние новости. 1921, 3 февр. № 242.

Набоков В.Д. «Современные записки». Книжка III. Париж 1921 г. // Руль. 1921, апр. 17 (4), № 126.

Адамович Г. Одиночество и свобода: Очерки. СПб., 2006. 283 с.

Струве Г.П. Русская литература в изгнании. 3-е изд. М.: Русский путь, 1996. 445 с.

Коростелев О., Шруба М. История журнала «Современные записки» в свете редакционной переписки // «Современные записки» (Париж, 1920–1940). Из архива редакции / под ред. О. Коростелева, М. Шрубы. Т. 1. М.: Новое литературное обозрение, 2011. 949 с.

Берберова Н.Н. Курсив мой: автобиография / вступ. ст. Е.В. Витковского. М., 1996. 734 с.

Гиппиус 3.Н. Мечты и кошмар (1920–1925) / сост., вступ. статья, коммент. А.Н. Николюкина. СПб., 2002. 559 с.

Гиппиус З.Н. Литературная запись: Полет в Европу// Современные записки.1924, №18. С. 133–134.

Юшкевич С. Антон Крайний в «Современных записках» // Последние новости. 1924, 1 февраля, № 1158.

Терехова И.Н. Творчество «младших» эмигрантов в журнале «Современные записки» // Славянский мир: духовные традиции и словесность. Сборник материалов международной конференции, посвященной 300-летию А.П. Сумарокова, 200-летию А.К. Толстого. Т. 8. 2017. С. 222–226.

DOI: http://dx.doi.org/10.31312/2310-1245-2022-52-147-162


  • There are currently no refbacks.

Copyright (c) 2023 A. P. Zinovyeva

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.